L'IRCOS (groupement de 600 comités d'entreprise pour un minimum de 30 000 salariés en Alsace) a validé notre circuit "Pet  Lire la suite

 
Voici près d'un mois que notre famille est rentrée d'un séjour de 12 jours au Sénégal (25/12/07 au 6/01/08). Présenter le contexte familial s'impose p
Lire la suite   Témoigner
 

"Le tourisme alternatif propose une immersion totale afin d'être au plus prêt des populations locales, d'épouser leur mode de vie et leur culture dans un cadre préser ...





 

La Philosophie | L'equipe | Conditions Générales de vente

La philosophie de Miroir d'Afrique

Notre philosophie

Au départ, une prise de conscience est née sur l’insuffisance de contact entre les populations locales et les touristes de masse. En effet, le voyage impliquait certes la découverte d’un pays mais négligeait la dimension humaine. Les touristes visitaient un pays avec ses villes, ses monuments, ses lieux incontournables mais avaient un contact restreint avec les populations. L’échange était quasi inexistant et les revenus générés par l’activité étaient déstinés principalement aux agences de voyages et aux tour-opérateurs basés dans les pays émetteurs. Ce type de tourisme  n’était donc pas vraiment bénéfique pour les autochtones et entraînait souvent des déséquilibres sociaux ! Il devenait donc plus destructeur que créateur.

Les fondateurs de Miroir d’Afrique sont partis de ce constat pour créer une agence de voyages spécialisée dans le tourisme solidaire qui  s’inscrit lui dans une démarche inverse. L’objectif est donc de sensibiliser et de responsabiliser les voyageurs et les différents opérateurs dans une logique de respect, d’échange et de solidarité.

Le nom choisi pour l’agence est : « Miroir d’Afrique ». Ce nom renferme beaucoup de sens et doit être compris dans un contexte philosophique. Ainsi, nous voulons être vus comme le porteur de l’image fidèle de l’Afrique à travers les options de découverte de ce beau continent avec au départ l'exemple du Sénégal. Il s’agit pour nous de proposer des circuits et des séjours authentiques de découverte de la culture Sénégalaise dans le quotidien et de la façon la plus naturelle possible par l'échange et dans le respect mutuel

Le tourisme solidaire, plus connu sous le nom de tourisme rural intégré au Sénégal, s’appuie sur l’échange et la connaissance réciproque entre l’hôte et le voyageur. Il y a donc une valorisation de la découverte des traditions, des cultures et de l’organisation sociale locale, qui passe par la multiplication des rencontres. Les populations locales deviennent donc les premiers acteurs des voyages. Les Sénégalais sont ainsi les mieux placés pour transmettre leur histoire, leur culture, leur savoir-faire de façon directe et naturelle ; c’est cela qui justifie d’ailleurs la création d’une agence locale de tourisme solidaires gérée par des locaux. L’insertion au sein même de leur vie quotidienne permet donc de mieux comprendre leurs modes de vie et ainsi éviter d’être l’esclave des idées reçues.

Par ailleurs, pour nous,  le tourisme solidaire doit participer au soutien des projets locaux afin d’aider au développement des différentes localités visitées. C’est pourquoi, Miroir d’Afrique favorise la valorisation des ressources, des compétences et des emplois locaux. L’activité de tourisme solidaire, telle qu’elle est conçue par nous, génère dans un premier temps des revenus directs avec la conservation et la création d’emplois au niveau local ; mais aussi des retombées indirectes qui bénéficient aux communautés d’accueil  (augmentation des ventes de produits locaux, emplois ponctuels d’animation…). De plus,  une part des bénéfices est réinvestie dans les projets de développement local qui ont pour but de soutenir les populations les plus défavorisées. Cette démarche constitue donc un véritable levier économique et s’inscrit sur le long terme pour permettre une plus grande autonomie des populations locales

Cette nouvelle forme de voyager favorise les échanges mutuels contrairement au tourisme classique.

En outre, même si les touristes sont venus découvrir et partager la vie des populations locales, les Sénégalais auront, par la même occasion, l’opportunité de s’ouvrir au monde extérieur grâce à la rencontre et l’échange établis avec leurs hôtes.

De ce fait, ils se sentent responsabilisés et impliqués dans des projets qui leur sont bénéfiques.

 

Miroir d’Afrique est une solution  pour celles ou ceux qui souhaitent voyager autrement
en favorisant la rencontre et l’échange interculturel,
sur la base du «donner et recevoir ».

L’équipe de Miroir d’Afrique

 

M. Daouda TALL

Cogérant

Responsable administratif

Gestion, Promotion, Relation avec les partenaires

« Pour ma part, mon action dans Miroir d’Afrique résulte d’une volonté personnelle de participer au développement de mon pays natal en promouvant une activité qui tienne compte des réalités économiques auxquelles les populations Sénégalaises les plus défavorisées sont confrontées. Le tourisme, après avoir permis aux voyageurs de vivre leurs rêves dans la rencontre et l’échange, doit devenir un outil de développent local.

Mes études supérieures en gestion et mes expériences professionnelles au Sénégal et en France , notamment dans le domaine de la solidarité internationale, me confortent dans mon rôle et mes responsabilités au sein de Miroir d’Afrique.»

Miroir d’Afrique, née d’une initiative locale, vous introduira mieux dans le cœur de la société africaine à travers le Sénégal (« pays de la  téranga ! »).

 

Melle Lucie BROUSSE                                                                     

Cogérante

Responsable des voyages

Conception, commercialisation, suivi des voyages     

« Après l’obtention d’un Master 2 en tourisme durable et diverses expériences à l’étranger, j’ai décidé de me consacrer au développement du tourisme solidaire en Afrique en choisissant le Sénégal, pays de l’hospitalité, comme point de départ. 

Miroir d’Afrique est une entreprise qui a une volonté affirmée de rapprocher au plus les visiteurs et les populations locales dans un climat de respect mutuel. De plus une partie des recettes est directement reversée à des associations d’aide au développement.

Je me tiens à votre disposition pour vous aider à concevoir tous vos projets de voyages privilégiant la solidarité, la rencontre, et l’échange. »

M. Assane

Chargé de développement

« Mon envie de faire découvrir mon pays et ma culture dans une démarche de respect et d'équité, m'a motivé à exercer une activitée de tourisme solidaire avec Miroir d'Afrique. A votre écoute, je suis chargé de l'organisation locale de vos voyages qui vous permettront de découvrir les differentes merveilles culturelles du Sénégal
L'équipe de Miroir d'Afrique et moi-même vous accueillerons avec un grand plaisir au pays de la Teranga où la chaleur humaine est toujours au rendez-vous, A notre prochaine rencontre. » 

 

M. Doudou NDIAYE KOPA

Chargé de développement

« Après 30 ans d’expérience dans le tourisme qui m’ont conduit tout dernièrement au poste Directeur de l’office communal de tourisme de Mbour, j’ai décidé de rejoindre avec joie Miroir d’Afrique parce que nous avons une vision d’ensemble commune qui est de développer le tourisme solidaire.

-          Apporter de l’aide au Tiers-monde grâce à un tourisme responsable

-          Arrêter de construire des oasis à bonheur et à deux pas sentir la pauvreté,

-          Développer des emplois en milieu rural,

-          Voyager d’une manière positive.

Nous serons toujours à votre écoute, durant votre séjour solidaire au Sénégal, pays de Teranga et de culture, là où le sourire ne coûte rien et achète tout.

A bientôt. »  Doudou


 


Conditions générales de vente
Conditions de vente

Prix calculé à la date de Septembre 2006 à partir des tarifs communiqués par les collaborateurs de services (compagnies aériennes, campements…) et en fonction des parités monétaires connues à cette même date. Ces prix sont susceptibles d’être modifiés compte tenu des fluctuations économiques pouvant intervenir avant le départ.

 

Acompte pour inscription : 50% du prix du séjour par virement bancaire

 

Solde : 1 mois avant le départ, sans préavis de notre part, par virement bancaire.

 

 

 

Conditions particulières de vente

 

 

Le document annexé constitue l’offre préalable en conformité avec la réglementation sénégalaise en vigueur. Les forfaits proposés sont valables pour un séjour effectué au Sénégal. Pour tout séjour au centre international d’accueil et de formation de Nguekokh, l’adhésion à l’association «Chênes et Baobabs—Solidarité avec le  Sénégal» est requise.

Les prix  proposés correspondent à des hébergements en demi –pension ou en pension complète (nourriture sénégalaise, boissons du commerce non comprises).

 

Toute réservation de séjour ou de circuit devra être accompagnée d’un virement bancaire d’un montant de 50% du prix du séjour ; le solde devant être réglé au plus tard 30 jours avant le début du séjour par virement bancaire.

 

Conditions particulières d’annulation ;

Il sera  retenu un montant de :

·  50 Euros par personne en cas d’annulation intervenant plus de 30 jours avant le circuit ou le séjour le cas échéant.

·  75 % du prix du séjour en cas d’annulation intervenant entre 30 jours et 8 jours avant le départ.

·  100 % du prix du séjour en cas d’annulation intervenant à moins de 8 jours avant le départ.

 

Conditions particulières de modification :

·  A plus de 30 jours du début du circuit, la première modification est gratuite.

·  A moins de 30 jours du début du circuit toute modification de la durée du séjour entraînera un surcoût forfaitaire de 30 Euros par personne.

·  Le client devra payer le supplément entraîné par la modification le cas échéant.

 

Sur place, en cas de problème relatif aux prestations prévues, vous devez immédiatement saisir les responsables de Miroir d’Afrique au Sénégal.

Les prix indiqués comprennent l’assurance responsabilité civile.

Dans le cas où le client réserve lui-même son billet d’avion, il devra souscrire à une assurance soins et rapatriement ; dans le cas où Miroir d’Afrique se charge de la réservation du billet d’avion, cette assurance est comprise dans le coût global du séjour.

 

 

Toute prestation supplémentaire délivrée à la demande du contractant devra être accompagnée d’un accord préalable écrit.

 

La nécessité de respecter le caractère « solidaire » des prestations proposées au contractant et le caractère humanitaire et social des associations partenaires expliquent les dispositions contractuelles ci-dessous :

 

Le contractant s’engage à respecter les installations des hébergements choisis pour les séjours et les circuits, à s’interdire toute dégradation, à respecter le personnel affecté à son service et à se conformer aux indications transmises par les responsables de Miroir d’Afrique au Sénégal.

 

Le contractant s’engage à respecter les lois et règlements en vigueur au Sénégal ainsi que les coutumes locales. La consommation de boissons alcoolisées est tolérée uniquement en quantité modérée. L’utilisation de toute substance appartenant à la catégorie des stupéfiants est formellement interdite durant tout le séjour. Toute attitude contraire à ces principes est susceptible de justifier une rupture du contrat sans indemnisation.

 

Sauf accord délivré par les responsables de Miroir d’Afrique ou leur représentant, la présence de personnes accompagnantes non contractantes est interdite dans les hébergements choisis.  

 

Tout événement concernant le contractant et intervenant en dehors des hébergements proposés et du programme du circuit, le cas échéant, ne pourra entraîner la mise en cause de la responsabilité de Miroir d’Afrique. Le contractant accepte que la responsabilité de Miroir d’Afrique ne pourra être mise en cause pour tout incident résultant de sa négligence.

 

Toute réservation d’un circuit devra être accompagnée de l’acceptation du présent document.

 

 

 

Pour le ou les contractants :

 

Je soussigné (e) ………………………………………………………….agissant en mon nom et/ou celui des personnes suivantes : ………………………………………………

déclare avoir lu et approuvé les conditions générales de vente et la philosophie de Miroir d’Afrique. Je les accepte et déclare être en bonne santé.

 

 

Signature

Haut